nokcpoint

เคยมั้ยคะ เข้าประชุมแล้วฟังไม่รู้เรื่อง........

เราเนี่ยแหล่ะ เป็นบ่อยเลย และที่พีคมากคือ  เมื่อวันจันทร์ที่แล้ว เป็นวันที่ต้องประชุมเพื่อเตรียมงานใหญ่

ลูกค้าก็มากันทั้งทีม สิบกว่าคน ญี่ปุ่นหมด  มี 3 คนที่เป็นคนไทย แล้วไงอ่ะ แม่งระดับ N1-2 กันง่าาา

แล้วตูหล่ะ....สปอตไลท์ ส่องมาเลย  มรึงพูดไรกัน  ช่วยพูดให้เราเข้าใจบ้างได้มั้ย  กูมาอยู่บนดาวอังคารป่ะเนี่ย

ทำไมฟังคลื่นภาษาที่เค้าพูดไม่เข้าเลยฟะ หรือเราต่างหาก ที่เป็นมะนุดต่างดาว

ไม่นะ....ที่นี่เมืองไทยนะ

(อยากถือป้ายที่เขียนตัวใหญ่ๆ ว่า กรุณาพูดtense ง่ายๆระดับ N5 ค่ะ) --"

มองหาตัวช่วย แรกๆก็นั่งใกล้คุณปุ๋ย (น้องคนไทย - น่ารัก คอยแปลให้ฟังเป็นช่วงๆ)

แต่หลังจากนั้นไม่นานคุณปุ๋ยก้ต้องย้ายไปนั่งอีกที่

ซวยหล่ะสิ....มองหาตัวช่วยใหม่   เจ้านายเราไง  อยู่ไหนหว่าาา

โน่นนนน  นายนั่งอีกฝากเลยจ้าาา  ไกลโพ้นทะเลมากมาย 

มองไปที่นาย  แล้วส่งสายตาว่า  แปลไม่ออกค่ะนายยยย ช่วยด้วยยย

นายยิ้มมุมปากเบาๆ แล้วพยักหน้า 2 ที  เป็นอันรู้กันว่า......เรื่องของมรึง เหอะๆๆๆๆ

หลังจากนั้น ก้ไม่รู้จะทำไงหละ  เอาเป็นว่า มรึงอย่าถามอะไรกูตอนนี้นะ  ตอบไม่ได้นะเฟ้ยยย

ทำอย่างอื่นดีกว่า .....มองไปมองมา  ลูกค้าในที่ประชุมนี้ ก็หน้าตาดีหลายคนนะ หึหึ  ^^/

เคลิ้่มเลยทีนี้....มองไปก้ยิ้มไป เสมือนหนึ่ง ตูฟังออก  แต่จิงๆแล้วนั้น.  เหอๆๆๆ  หล่อหลายคนเลยอ่าาาา

ไปละนะ....เด็กๆ ตั้งใจเรียนภาษายี่ปุ่นกันนะคะ